Banks mulled raising Leave.EU funds in the US\, emails show