Taiwan president defends pro-independence film award winner