Trudeau \'deeply disappointed\' by cuts to Ontario French services