\'The city has lost its soul\': criticism of \'dreary\' Sydney hits home