\'Ruthless\' pair murdered Barnsley woman over necklace