Sexting officer steps down as Dutton intervenes over corruption claims