Prince Charles is ‘a big fan’ of Meghan Markle\, isn’t thinking about becoming king\, says royal filmmaker