Mum left \'happy\' and \'confused\' by her conjoined twins separation