Wall Street rises on trade hope\, Apple limits tech recovery