Report: New Orleans Saints sign Brandon Marshall; wide receiver joins loaded Saints offense