People Just Do Nothing\, BBC2\, review: A sublime and rightly award-winning comedy