Democrats demand Whitaker step back from Mueller probe