Facebook quietly rolls out short-format video app \'Lasso\'