Top Senate Democrat challenges Trump on Whitaker appointment