What we know about the fatal mass shooting at a Thousand Oaks\, California\, dance bar