Texas judge releases juvenile defendants after losing election