Russian director Kirill Serebrennikov goes on trial for fraud