Italy government wins confidence vote amid coalition tensions