German ex-concentration camp guard goes on trial