Texas newlyweds die in helicopter crash