U.S. rights groups on alert for voting obstacles on election day