British watchdog refers Facebook to Irish data body