High school band spells out racial slur with instrument covers during half-time show