Tigress Avni\'s killing will be probed: Fadnavis