Oilsands companies pull back on production as \'crisis\' hits sector