2nd suspect reportedly emerges in murder of Whitey Bulger