Pittsburgh synagogue accused shooter pleads not guilty