Carl Icahn sues Dell over plans to go public