Couple Who Fell to Their Death at Yosemite Died While Taking a Selfie\, Family Says