Russia’s only aircraft carrier damaged as its floating dry dock sinks