U.S. senator says will offer bill to back Trump birthright citizenship plan