US defence chief condemns Khashoggi killing as Saudi foreign minister rejects \'hysteria\'