Byfuglien\'s late goal gives Jets 2-1 win over Red Wings