Environment minister\'s staff signed off on tweet praising Syria for joining Paris accord