Italian budget standoff may consign euro zone integration drive to slow lane