Sir Jeremy Heywood steps down as civil service chief