Wall Street tumbles as weak industrials add to dour mood