\'They\'ve allowed worse horses to run\': McLean\'s Cox Plate frustration