Oath has gutted its leadership team over the past year - and former employees say it\'s a cause of dysfunction