Angels\, Reds hire ex-major leaguers Ausmus\, Bell to manage