China’s melting glacier draws millions of tourists and scientists’ fears