DC United 3-1 New York City FC: Wayne Rooney scores twice as hosts secure play-off place