Porsche to face court over alleged oil spill in Yarra River