Crimestoppers reports rise amid frustration around police failure to answer 101 calls