Toni Collette shines in controversial new show\, Wanderlust