High Court judge acts in HMP Lindholme officer dispute