Warren accuses Trump of ‘creepy’ comments about her DNA test