UK minister Brokenshire says colleagues must rally behind PM May on Brexit