Raveena Tandon had visited the town on October 12 for inaugurating a hotel owned by the two other accused