UEFA Nations League: Gareth Bale to miss Wales\' clash against Republic of Ireland after aggravating groin injury